- freeze
- 1. n холод, мороз2. n замораживание, удержание на одном уровне
temporary freeze of prices — временное замораживание цен
price freeze — замораживание цен
freeze etching — замораживание - травление
pay freeze — замораживание заработной платы
iron freeze line — уровень застывшего чугуна
wage freeze — замораживание заработной платы
3. v замерзать, превращаться в лёд; покрываться льдомthe pond has frozen over — пруд замёрз
freeze up — замерзать, покрываться льдом
4. v замораживать; сковыватьto freeze meat to preserve it — замораживать мясо, чтобы оно не испортилось
freeze wages — замораживать зарплату
5. v сковыватьfear froze every heart — страх сковал все сердца
6. v морозить; побить морозомthe cold froze the orange trees — морозом побило апельсиновые деревья
to freeze assets — заморозить активы
7. v примерзать; смерзатьсяhis hands froze to the oars — его руки примёрзли к вёслам
8. v мёрзнуть, застыватьI am freezing — я замерзаю
9. v стынуть, застыватьit made my blood freeze — у меня кровь застыла в жилах
10. v застывать; твердеть, затвердеватьthe alloy freezes quickly — сплав быстро затвердевает
11. v разг. застыть на месте, не шевелиться12. v разг. засидеться; не расти, не двигаться вперёд13. v разг. действовать охлаждающе14. v разг. замораживать, держать на одном уровнеto freeze wages — замораживать заработную плату
15. v разг. эк. запрещать использование, производство или продажу сырья или готовой продукции; замораживать; блокироватьокончательно принять, стандартизировать
16. v разг. тех. прихватывать, заедатьСинонимический ряд:1. ceiling (noun) ceiling; control; restriction2. frost (noun) frost3. chill (verb) benumb; chill; chill to the marrow; cool; die of cold or hypothermia; kill by frost; make one's teeth chatter; nip; refrigerate4. make motionless (verb) arrest; fix; halt; make motionless; paralyse; paralyze; petrify; stop5. turn to ice (verb) become solid; congeal; frost; harden; ice; ice up; solidify; turn to iceАнтонимический ряд:thaw
English-Russian base dictionary . 2014.